Leslie Van Houten, an accomplice to the notorious murders ordered by Charles Manson in 1969, has been granted parole in California after more than 40 years in prison.