Police focusing on cellphones in brutal rape, murder of 10-year-old Albuquerque girl