Stranger makes friends with toddler at airport, dad responds with powerful post that goes viral